이클립스 한글화 패치하기

이클립스 한글화 패치하기

 

이클립스를 쓰다보면 영어와 숫자만 떠다녀서 쉽게 알아보기 힘들때가 있습니다.

 

물론 툴은 경우 손에 익으면 자연스럽게 사용 할수 있겠지만 우리는 아직 초보이고 손에 익지도 눈에 익지도 않았습니다.

 

그리고 무의미하게 선생님이 하니까 따라만 하는 6살짜리 유치원생이 아닙니다. 때로는 배우지 않은것도 쉽게 적용할수 있기에

 

우리는 먼저 메뉴를 익혀야 합니다. 메뉴에 대한 기능을 설명하는건 다음으로 미루고 가장 쉽게 한눈에 파악할 수 있도록 한글화 패치를 깔아 보려합니다.

 

한글화 패치는 이클립스 홈페이지에서 이미 제공을 하고 있습니다.

 

http://www.eclipse.org/babel/downloads.php   <--이주소를 따라가세요!

 

링크를 따라가면 위와 같은 페이지가 열립니다.

페이지 중앙에 보시면 Babel Language pack zips 메뉴가 보이실텐데요 그아래 Indigo를 클릭합니다.

 

 

위와 같은 페이지가 열리셨다면 Ctrl + F키를 누르시면 찾기 메뉴가 활성화 됩니다.

 

익스플로러 버전마다 다르겠지만 최신 버전에서는 위와 같이 찾기가 제공됩니다.

 

그곳에 korean을 누르시면 두개가 찾아지는데요 아래의 korean을 찾아갑니다.

 

그럼 그밑 두번째에 BabelLanguagePack-eclipse-ko_3.7.0.v20131123061707 라고 써있는게 보이실겁니다.

 

어쩌고 저쩌고 길게 써있지만 eclips라는 글자가 선명하게 눈에 들어옵니다.

 

거길 클릭하시고 ~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

[Korea, Republic Of] KAIST (http) 클릭클릭!!!

 

 

위에 어쩌고 저ㅉㅓ고 뜨는거 다무시하고 파일만 받으시면 됩니다.

 

다운이 잘안되시거나 이런과정이 귀찮으신분은 본 포스팅에 파일을 첨부하오니 다운 받아서 압축 푸시면 됩니다. 상단의 첨부파일 확인^^*

 

저장 하시고 압축을 풀으시면 아래와 같이 파일이 있을 겁니다.

 

features 폴더와 plugins 폴더 두개를 복사 하셔서 이클립스가 설치되어있는 폴더에 겹쳐 써줍니다.

 

 

모든항목에 대해 같은 작업 수행에 체크하시고 예를 누르시면 한글화 끝!!!!!!!!!!!!!!1

 

쉽죠...............

 

 

아래는 한글버전 영문버전 메뉴 입니다. 이것만 참고하셔도 도움될듯~~~

 

 

 

이거 캡쳐 받는것도 하악하악.....힘들군요..

 

모두에게 도움이 되길 바라며.....이만...

 

아!. 왠만하면 한글버전은 참고만 하시고 영문버전을 손으로 눈으로 익히시길.바랍니다. !!!!

 

이상 조조나리 였습니다.